Eccoci con il settimo albo della saga di Asterix, recuperato e ristampato da Panini Comics. In questa occasione possiamo dare uno sguardo ad "Asterix e il duello dei capi", una delle migliori avventure in assoluto del gallico più famoso dei fumetti. Goscinny e Uderzo fecero stampare questo episodio per la prima volta sulla rivista francese Pilote (come successo per altre storie) dal 22 ottobre 1964 al 5 agosto 1965. L'editore Dargaud l'ha poi stampato per la prima volta in volume unico nel 1966.
In Italia, l'albo ha fatto il suo esordio nel 1970 e (come successo ai suoi predecessori) è stato poi recuperato nel tempo in vari formati (Mondadori). Immancabile la sua apparizione a puntata su "Il Giornalino" che poi lo assemblò in un unico fumetto, allegandolo alla stessa rivista. Da segnalare che "Asterix e il duello dei capi" fa il suo esordio Beniamina, la moglie di Abraracourcix (la quale non verrà mai chiamata per nome e avrà un profilo meglio descritto a parte da "Asterix e lo scudo degli Arverni).
